-
1 конусная муфта
-
2 конусная муфта
Engineering: bevel clutch, cone clutch, conical clutch, conical sleeve -
3 конусная муфта
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > конусная муфта
-
4 двойная конусная муфта
1) Mechanic engineering: double tapered coupling2) Automation: double-cone clutch, double-tapered muffУниверсальный русско-английский словарь > двойная конусная муфта
-
5 обратная конусная муфта
1) Engineering: reversed cone clutch2) Mechanic engineering: (фрикционная) reversed cone clutchУниверсальный русско-английский словарь > обратная конусная муфта
-
6 фрикционная конусная муфта
Универсальный русско-английский словарь > фрикционная конусная муфта
-
7 фрикционная конусная муфта
Русско-английский словарь по нефти и газу > фрикционная конусная муфта
-
8 муфта
1) <tech.> bushing
2) clutch
3) coupler
4) coupling
5) ferrule
6) muff
7) socket
8) <engin.> thimble
9) union
– вертлюжная муфта
– винтовая муфта
– втулочная муфта
– глухая муфта
– двухконусная муфта
– дисковая муфта
– жидкостная муфта
– зубчатая муфта
– кабельная муфта
– конусная муфта
– крестовая муфта
– кулачковая муфта
– ламельная муфта
– ленточная муфта
– магнитная муфта
– многодисковая муфта
– муфта изолирующая
– муфта оконечная
– муфта скольжения
– муфта соединительная
– муфта сцепления
– муфта трения
– неразъемная муфта
– нерасцепная муфта
– нереверсивная муфта
– обгонная муфта
– ответвительная муфта
– пальцевая муфта
– подвижная муфта
– постоянная муфта
– предохранительная муфта
– пружинная муфта
– прямая муфта
– раздвижная муфта
– разрезная муфта
– реверсивная муфта
– самоуправляемая муфта
– свертная муфта
– соединительная муфта
– спирально-кулачковая муфта
– стержневая муфта
– стонная муфта
– тарельчатая муфта
– трефовая муфта
– тройниковая муфта
– трубная муфта
– тяговая муфта
– угловая муфта
– упругая муфта
– фланцевая муфта
– центробежная муфта
– шарнирная муфта
– шаровая муфта
– шестеренная муфта
– штыковая муфта
– электромагнитная муфта
асинхронная шарнирная муфта — universal joint coupling
зажимная соединительная муфта — clamp sleeve
концевая втулочная муфта — end sleeve
мачтовая кабельная муфта — pothead
муфта для смены валков — roll changing sleeve
муфта кабельная оконечная — cable shoe, cable terminal, end sleeve, pothead
муфта отбора мощности — power take-off coupling
муфта предельного момента — slip clutch, torque-limiting clutch
муфта с раздвижными колодками — block clutch
муфта сцепления с гидроуправлением — hydraulic-actuated clutch
постоянная соединительная муфта — coupling
проходная кабельная муфта — straight joing
стяжная винтовая муфта — turn-buckle
-
9 муфта
1. clutch2. sleeve -
10 конусная фрикционная муфта
1) Military: cone clutch2) Engineering: bevel clutch3) Mechanic engineering: locked cone friction clutch4) Oil&Gas technology cone friction clutch5) Oilfield: cone friction coupling, tapered friction coupling6) Automation: bevel cone friction clutchУниверсальный русско-английский словарь > конусная фрикционная муфта
-
11 конусная фрикционная муфта для подвода каретки
Универсальный русско-английский словарь > конусная фрикционная муфта для подвода каретки
-
12 конусная шлицевая муфта
Oilfield: bevel spline clutchУниверсальный русско-английский словарь > конусная шлицевая муфта
-
13 муфта конусная
bevel clutch; cone clutch; conical coupling -
14 жидкостная муфта
1. hydraulic couplingгидравлическая муфта — hydraulic coupling; hydraulic clutch
2. hydraulic clutchобгонная муфта замыкается в одном направлении и размывается в обратном — an overrunning clutch engages in one direction and free-wheels in the other
Русско-английский большой базовый словарь > жидкостная муфта
-
15 коническая муфта
Русско-английский новый политехнический словарь > коническая муфта
-
16 двойная конусная коническая муфта
Mechanic engineering: double-cone clutchУниверсальный русско-английский словарь > двойная конусная коническая муфта
-
17 обратная конусная (фрикционная) муфта
Mechanic engineering: reversed cone clutchУниверсальный русско-английский словарь > обратная конусная (фрикционная) муфта
-
18 конусный
1. conic2. tapered
См. также в других словарях:
конусная муфта — Асинхронная муфта с механической связью, у которой управление соединения и разъединения валов осуществляется путем ввода или вывода в зацепление конусных фрикционных поверхностей полумуфт, одна из которых установлена подвижно на валу. [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
конусная предохранительная муфта — Предохранительная муфта с неразрушающимся звеном, которая выключается за счет окружного усилия, превышающего окружную силу трения между взаимодействующими конусными поверхностями полумуфт, поджимаемыми пружинами. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты… … Справочник технического переводчика
Фрикционная муфта — Трансмиссия танка Чи Ну, в нижней части изображения видны два бортовых фрикциона … Википедия
Кабельная муфта — устройство для механического и электрического соединения кабелей (См. Кабель) в кабельную линию, а также для присоединения её к электрическим установкам и линиям электропередачи. К. м. бывают соединительные, ответвительные и концевые… … Большая советская энциклопедия
Долото буровое — основной элемент бурового инструмента для механического разрушения горной породы на забое скважины в процессе её проходки. Термин «долото» сохранился от раннего периода развития техники бурения, когда единственным способом проходки… … Большая советская энциклопедия
Буровое долото — (a. drilling bit, bore bit; н. Bohrmeiβel; ф. trepan, outil de forage; и. broca, trepano) осн. элемент бурового инструмента для механич. разрушения г. п. в процессе бурения скважины. Термин долото сохранился от раннего периода развития… … Геологическая энциклопедия